The second book in my Osiris Project trilogy, Cataveiro, moves the action from an ocean city cut off from the rest of the world, to a South American continent which has been radically altered by climate change. I’ve always been drawn by the beauty of the South American landscape, but in writing Cataveiro I also wanted to explore something of the continent’s literary heritage. For inspiration, and in the hope that some of their flair might rub off, I started reading Latin American writers in translation.
The obvious place to start was with magical realism, although I was interested to discover a podcast on Latin American literature debating a move away from the form. I’d previously read Gabriel García Márquez’s One Hundred Years of Solitude, but while I admired the novel greatly, Marquez turned out to be my least favourite of the writers I discovered.
